If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.
(Carl Sagan, Cosmos)
***
Pour m’installer quelque part, je dois d’abord l’inventer. Lui ouvrir un espace partout en moi, un espace aussi grand que des bras qui dansent le bhangra – parce que oui, comme l’albatros j’ai plus d’envergure que de longueur. Je dois aussi inventer le sourire du professeur indien, en saupoudrer mon salep alors qu’il est encore trop tard pour aller à la banque, que c’est encore çok komplike; prendre la vie avec un grain de sucre.
Je ne sais pas quelle recette je fais à partir de rien. Bien sûr que je ne peux connaitre le résultat encore, puisque j’invente les attitudes en chemin. Ainsi mes épaules se dénouent, un soubresaut à la fois.